Návod na inštaláciu prekladového skriptu na Firefox:
V prvom rade potrebujete browser Firefox.
Ďalej treba do Firefoxu nainštalovať GreaseMonkey. Je to doplnok, ktorý vám umožní na niektorých stránkach spustiť používateľské skripty. Nainštalujete ho tak, že pustíte Firefox, nájdete GreaseMonkey na tejto linke https://addons.mozilla.org/sk/firefox/addon/748 a stlačíte na nej také zelené tlačidlo. Potom odkliknete Nainštalovať a necháte Firefox, nech sa reštartuje.
Keď máte GreaseMonkey nainštalovaný, stiahnite si náš skript z adresy https://www.smnd.sk/girlgenius/gg_translation.user.js Keď naň kliknete, GreaseMonkey sa spýta, či si ho želáte nainštalovať. Povedzte mu, že áno. Od toho momentu budú veci fungovať tak, že keď prídete myšou nad ľubovoľný text v pôvodnom komixe, objaví sa slovenský preklad. Môžete začať čítať.
Na stránke, na preklade aj na skriptoch sa stále pracuje. Majte preto, prosím, trpezlivosť. Budeme vám vďační za akékoľvek pripomienky či povzbudenie.
Prekladatelia